2017

Adventurous Teddy Bears

Przedświąteczne spotkanie na Skype z partnerami projektu eTwinning  ‘Adventurous Teddy Bears’. Spotkanie z panią Terezą Zebischová i uczniami ze szkoły: 4. Základní škola z miasta Most w Czechach oraz z panią Ayça Aktaş i dziećmi ze szkoły Istek Atanur Oğuz Kındergarten ze Stambułu w Turcji.

Christmas time

Christmas time...

Otrzymaliśmy wiele kartek świątecznych od naszych partnerów projektowych. Część powiesiliśmy na tablicach, a wiele kartek powędrowało do Waszych domów :)

Respect

Adventurous Teddy Bears

Wyniki konkursu na plakat, prezentację na temat Czech

Konkurs trwał od 12.12.2016 do 20.12.2016. Pracę można było wykonać samodzielnie lub w parze świetlicy lub w domu.

I miejsce: Marysia Jakubowska i Zuzia Rzeszutek

II miejsce: Piotrek i Wojtek Bebernitz

III miejsce: Martyna Szymańska

Gratuluję i dziękuję za udział w konkursie.

Tematem pracy były Czechy ponieważ w naszej świetlicy gościmy Misia Pluszowego z Czech. Miś ma na imię Míša Kuličková i po Świętach wysyłamy Misia do Turcji. Bierzemy udział w projekcie eTwinning  'Adventurous Teddy Bears'  „Lubiące przygodę misie pluszowe”- w projekcie wysyłamy Misie, które podróżują po Europie a dzieci poznają inne państwa, kulturę i tradycje.  Więcej informacji na temat projektu eTwinning na stronie naszej szkoły w zakładce eTwinning: http://funwithenglishsp114.blogspot.com/search/label/ADVENTUROUS%20TEDDY%20BEARS

Uczniowie którzy zajęli I, II, III miejsce w konkursie będą mogli gościć
w swoim domu kolejnego misia, który już niedługo do nas przyjedzie – Misia
Pluszowego z Francji.

Wkrótce zaproszę uczniów do kolejnego konkursu na plakat, prezentację na temat Francji.

Dorota Walczuk 

Respect

Erasmus

Przedświąteczne spotkanie z partnerami projektu Erasmus+ 
Respect - a Value for a Lifetime.

Gość z Gwatemali

We wtorek,  w naszej szkole gościła Ileana, wolontariuszka poznana w czasie warsztatów Euroweek.

Przedszkolaki bystrzaki :)

Święta zbiżają się wielkimi krokami. Dzieci z niecierpliwością czekają na wymarzone prezenty pod choinką, więc Święty Mikołaj ma bardzo dużo pracy. Grupa O c postanowiła wspomóc go trochę i z okazji Mikołajek zamieniła swoją salę w Fabrykę zabawek Świętego Mikołaja, a wszystkie dzieci zostały pracowitymi elfami. Sami zobaczcie co z tego wyszło... :)

Christmas cards :)

Dziękujemy wszystkim uczniom i nauczycielom, którzy włączyli się w "produkcję" kartek świątecznych. Powstało ich ponad 350!!!!!

Po 110 kartek zostało wysłanych do naszych partnerów w projekcie erasmus, czyli do Bułgarii, Hiszpanii i na Cypr. Reszta "poleciała' do naszych partnerów eTwinning, czyli do Grecji, Turcji, Wielkiej Brytanii, Portugalii, Francji, Holandii oraz na Litwę :).

The BIG Challenge

Zapraszam uczniów klas 5-6 do wzięcia udziału w konkursie The BIG Challenge 2017!!!

W naszej szkole ten konkurs odbędzie się pierwszy raz, więc kilka informacji:

• Konkurs obędzie się 4 kwietnia.
• Jest to konkurs online, a więc uczniowie piszą go na komputerach lub tabletach (z podłączonymi słuchawkami).
• Konkurs obywa się w kilku krajach w Europie i ma formę testu 45 pytań, o różnych poziomach trudności.
• Do każdego pytania podane są 4 propozycje odpowiedzi, zadaniem ucznia jest wybrać jedną, poprawną odpowiedź. Pytania sprawdzają umiejętność rozumienia ze słuchu jak i tekstu pisanego. Test zawiera pytania kontekstowe, oparte na obrazkach, krótkich dialogach i tekstach oraz pytania z zakresu gramatyki, słownictwa i cywilizacji. 
• Na rozwiązanie testu uczniowie mają 45 minut.
• Uczestnicy zostają sklasyfikowani według trzech rankingów: szkolnego, wojewódzkiego i krajowego.
• Każdy uczeń, niezależnie od uzyskanych wyników, otrzymuje w nagrodę dyplom oraz plakat Londynu lub Nowego Jorku.
• Uczniowie, którzy w swojej szkole uzyskają najlepsze wyniki, otrzymają złoty medal THE SCHOOL AWARD.
• Najlepsi uczniowie w klasyfikacji regionalnej i krajowej zostaną uhonorowani dodatkowymi nagrodami, takimi jak: puchary, ZŁOTY dyplom, T-shirt The BIG Challenge.
• koszt wzięcia udziału w konkursie to: 10 zł/od ucznia (musi jednak ze szkoły zgłosić się minimum 35 uczniów).
• Uczniów do konkursu zgłasza szkoła!

Uczniowie mogą przygotowywać się do konkursu The BIG Challenge, szlifując swój angielski zakładając konto na stronie www.thebigchallenge.com/pl, gdzie znajdą darmowe aplikacje i gry pomocne w nauce.

Zachęcam do zgłaszania się - u swoich nauczycieli języka angielskiego lub bezpośrednio u mnie. 

Uczniowie zgłaszają się do końca stycznia!!!

Małgorzata Łaska

Konkurs

Adventurous Teddy Bears

Adventurous Teddy Bears – Lubiące przygodę misie pluszowe

Projekt eTwinning realizowany przez uczniów z Oddziałów Przedszkolnych (Grupa A i B) oraz uczniów ze świetlicy szkolnej. 

Nasz pluszowy miś o imieniu Mateusz (Matthew) wyruszył w podróż do Turcji (Stambuł), do szkoły: Istek Atanur Oğuz Kındergarten. Następnie odwiedzi takie państwa jak: Hiszpanię, Francję, Czechy i wróci do naszej szkoły.

Zapraszam do obejrzenia filmu przedstawiającego ostatnie dni pobytu Misia Pluszowego – Mateusza w naszej szkole. 

Dorota Walczuk

RESPECT

Kryteria wyboru uczniów na wyjazd zagraniczny

w ramach projektu Erasmus

Realizacja projektu Erasmus Respect – a Value for a Lifetime zakłada 3 międzynarodowe spotkania projektowe uczniów:

• ·       marzec  2017 – spotkanie w Hiszpanii (6 uczniów+2 opiekunów)
• ·       październik/listopad  2017– Cypr lub Bułgaria (6 uczniów+2 opiekunów)
• ·       marzec 2018 – spotkanie uczniów ze szkół partnerskich w Polsce

Do Hiszpanii wyjadą uczniowie klas 6-tych, na Cypr lub do Bułgarii (miejsce zostanie ustalone wiosną) uczniowie klas 6 i 7.

Kryteria wyboru uczniów:

• ·       aktywny udział w działaniach projektowych
• ·       bardzo dobra ocena z języka angielskiego
• ·       sprawowanie minimum bardzo dobre

My pet

Jednym z zadań w naszym projekcie eTwinning FRaME: FRiends Make Europe było przedstawienie swojego zwierzątka :

ADVENTUROUS TEDDY BEARS

Lubiące przygodę misie pluszowe :)

Realizacja projektu Travelling Bear została wstrzymana. Powstał nowy projekt eTwinning Adventurous Teddy Bears. 
Koordynatorami tego projektu jest nasza szkoła (p. Dorota Walczuk, p. Beata Wiechowska) wraz ze szkołą Colegio Kostka, Santander z Hiszpanii.

Partnerami projektu są również:
Hiszpania:
• FEDAC PRATS, Prats de Lluçanès Spain p. Anna Arnau
• Rei En Jaume, Xirivella Spain p. Cristina Miralles Martorell

Turcja:
• ISTEK ATANUR OĞUZ KINDERGARTEN, İstanbul Turkey p. Ayça Özkardeş
• CEV ÖZEL HAMDULLAH EMİN PAŞA OKULLARI, Alanya Turkey p. Dorota Kanbolat

Francja:

• Collège Le Campigny, BLANGY SUR BRESLE France p. Delphine ESTIENNE
• ECOLE DE NESLE HODENG, NESLE HODENG France p. Emilie LEROY

Czechy:

• 4. Základní škola Most, Most Czech Republic p. Tereza Zebischová

Lubiące przygodę misie pluszowe odwiedzą szkoły biorące udział w projekcie. Misie będą poznawały szkołę, uczniów, tradycję i kulturę innych państw. Będziemy prowadzić dziennik podróży w którym będą zamieszczane różne ważne informacje. Pluszowe misie posiadają własne paszporty które będą uzupełniane na bieżąco. Misie będą gościły szkołę przez 2-3 tygodnie a następnie wyruszą w podróż do kolejnej szkoły.

Nasza szkoła wysyła w podróż po Europie misia, którego nazwaliśmy Mateusz (Matthew) Brzęszczyszczykiewicz.

Uczniowie wraz z wychowawcami świetlicy wykonali kartki świąteczne oraz portret Misia. Wysłaliśmy pocztówki z Warszawą i czekamy na przyjazd Misia z Czech. Miś nazywa się Míša Kuličková. Nasz Miś wyrusza do szkoły ISTEK ATANUR OĞUZ KINDERGARTEN, do miasta Stambuł w Turcji.

Zaprszamy na TwinSpace projektu:
https://live.etwinning.net/projects/project/135354

Travelling Bear

Realizacja projektu Travelling Bear została wstrzymana. Powstał nowy projekt eTwinning Adventurous Teddy Bears. 

Dorota Walczuk

Respect

Zapraszam do obejrzenia relacji ze spotkania nauczycieli koordynatorów projektu erasmus+.

FRaME: FRiends Make Europe

Our eTwinning project has its official logo :)

The logo has been designed by pupils form France (Saint Prix).

FRaME: FRiends Make Europe

30 listów jest już w drodze do Francji :)

W ramach projektu FRaME: FRiends Make Europe uczniowie także piszą listy. 

Ze szkoły we Francji otrzymaliśmy imiona 30 uczniów i nasi uczniowie z klasy 4a, 4c i 4d napisali odręcznie swoje pierwsze listy w języku angielskim!

Teraz czekamy na odpowiedzi :).

Respect- a Value for a Lifetime

W dniach 24-27 listopada panie Dorota Walczuk i Małgorzata Łaska uczestniczyły w spotkaniu nauczycieli koordynatorów projektu Erasmus+ w Bułgarii. W spotkaniu wzięli udział nauczyciele ze wszystkich szkół partnerskich tj. z Bułgarii, Cypru, Hiszpanii i Polski.

Do Bułgarii, oprócz naszych polskich słodyczy zabraliśmy przepiękne kartki z pozdrowieniami.

Dziękuję wszystkim uczniom, a także nauczycielom ze świetlicy, którzy włączyli się w przygotowanie kartek.





A jak wyglądało nasze powitanie?

Ciąg dalszy relacji wkrótce :)

Christmas cards wanted :)

Prośba :)


Potrzebne są:

1/ kartki świąteczne

Kartka A4 złożona na pół, napis: Merry Christmas and a Happy New Year i jakieś motywy świateczne/zimowe ect.

2/ kartki pocztowe - z Warszawą lub Polską lub inne samodzielnie wykonane, ale formatu pocztówkowego.

W ramach projektu CLARIFy: Collaborative LeARning Is Fun wysyłamy sobie nawzajem kartki pocztowe. Chcesz mieć w domu kartkę z Holandii, Grecji, Francji i/lub Turcji? Przynieś swoją :)

Kartki do nas już są w drodze. Z każdej szkoły dostaniemy kilka/kilkanaście kartek. Dobrze by było,  abyśmy mogli się odwdzięczyć również wysyłając stosik kartek :)

Na kartce napisz 2-3 zdania o sobie ( imię, wiek, zainteresowania) oraz napis Greetings from Poland!


Obie kartki przynosicie do piątku 2 grudnia!

European Quality Labels

Good news :)

Nasze oba ubiegłoroczne projekty eTwinning otrzymały Europejskie Odznaki Jakości !!!

Projekt realizowały ubiegłoroczne klasy szóste

Projekt realizowały obecne klasy 6a i 6d

Bez  GENIALNYCH uczniów tych odznak by nie było!

THANK YOU  MY DEAR PUPILS :)

Let's move :)

Nic tak dobrze nie robi jak trochę ruchu przy muzyce. I do tego jeszcze można poćwiczyć język angielski :)

Tak zaczęli lekcję ostatnio uczniowie klas 4a i 4d:

Let's dance :) - Kizoa Movie Maker - Video Editor

CLARIFy: Collaborative LeARning Is Fun

W piątek uczniowie klasy 6a spotkali się za pośrednictwiem eTwinning Live z uczniami ze szkoły z Grecji.

W trakcie spotkania uczniowie najpierw przedstawiali się po angielsku, potem rozmawiali po polsku i po grecku :)

Tak nasi uczniowie radzili sobie z językiem greckim:


Learning Greek and Polish :) - Kizoa Movie Maker - Video Editor



A tak to wyglądało od strony uczniów w Atenach:






Brawo dla uczniów za podjęcie wyzwania i nauczenia się dialogów w języku greckim :)

RESPECT

W dniach 24-27 listopada panie Dorota Walczuk i Małgorzata Łaska będą brały udział w spotkaniu nauczycieli/partnerów koordynujących projekt Erasmus+ Respect - a Value for a Lifetime. Spotkanie będzie miało miejsce w Bułgarii, w szkole partnerskiej.

Ogromna prośba do naszych uczniów - przygotujcie proszę kartki dla uczniów bułgarskich :)

Napisy na kartce:

GREETINGS from POLAND!

oraz nazwa projektu: Respect - a Value for a Lifetime

+ jakieś rysunki :).

Prace przynosicie do środy!!!

Liczę na Was!

Z góry dziękuję :)

Przedszkolaki bystrzaki

Podczas zajęć języka angielskiego w Oddziałach Przedszkolnych poznawaliśmy Stany Zjednoczone. Wiemy gdzie znajdują się na mapie i, że są bardzo duże.

Udało nam się przeprowadzić spotkanie na żywo za pomocą SKYPE pomimo dużej różnicy czasu. U nas była godzina 16.00 a w Ohio 10.00 rano.

Było to nasze pierwsze spotkanie podczas którego przedstawiliśmy się
i poznaliśmy nauczycielkę panią Heidi Boone oraz uczniów ze szkoły Vermilion Elementary School z Stanu Ohio. Zaśpiewaliśmy piosenkę na przywitanie pt.: „Hello girls, hello boys” i wysłuchaliśmy piosenki w wykonaniu uczniów z USA pt.: „Way up high in an apple tree”. Następnie zaśpiewaliśmy piosenkę „Head & Shoulders” samodzielnie a potem wspólnie. Było bardzo miło i na pewno spotkamy się ponownie już wkrótce. J

Zapraszam do obejrzenia strony szkoły z USA http://www.vermilionschools.org/vermilionelementary_home.aspx

oraz krótkiego filmu ze spotkania, które odbyło się 07.11.2016r.

skype meeting Poland the USA - Kizoa Movie Maker - Video Editor

Dorota Walczuk 

Przedszkolaki bystrzaki

Podczas zajęć w Oddziałach Przedszkolnych uczymy się języka angielskiego poprzez zabawę. Uczniowie poznają tradycje państw anglojęzycznych tj. Halloween.

Podczas zajęć bawiliśmy się śpiewając piosenkę pt. „This is my favourite pumpkin”.

Song: This is my favourite pumpkin - Kizoa Movie Maker - Video Editor

CLARIFy: Collaborative LeARning Is Fun

W najbliższy piątek uczniowie klasy 6a spotkają się na skype z naszymi partnerami projektowymi z Grecji. Podczas spotkania rozmawiać będziemy po angielsku, polsku i ...grecku. W tym celu nagraliśmy krótkie wypowiedzi w naszych językach (u nas w nagraniu wystąpiła Asia z kl. 6d).

Zapraszam uczniów na TWINSPACE. Tam macie krótką lekcję m.in. języka greckiego :)

Autumn

Zima tuż tuż, ale pozostańmy jeszcze chwilę w temacie jesieni. W naszym projekcie eTwinning FRaME: Friends Make Europe uczniowie  prezentują jesień w swoich krajach.

Prezentację o jesieni w Polsce przygotował, z pomocą mamy, Jaś z kl. 4d:

FRaME: FRiends Make Europe

Pora na głosowanie na LOGO naszego projektu eTwinning ; FRaME: FRiends Make Europe.
Projekt realizują uczniowie klas : 4a, 4c i 4d.

Uczniowie przygotowali swoje propozycje LOGO, niestety tylko 4 prace mogły być wybrane do reprezentowania naszej szkoły.

Oto wszystkie nasze propozycje:

Respect

W trakcie zajęć Erasmus Club uczniowie mieli zastanowić się nad swoimi mocnymi stronami :

RESPECT

W ramach naszego projektu Erasmus+ uczniowie projektowali LOGO:

W głosowaniu na LOGO projektu Polskę reprezentują 2 propozycje poniżej:

autor: Zosia 6d

autor: Milena 6d

Travelling Bear

Podczas zajęć w świetlicy rozmawialiśmy na temat projektu eTwinning „Travelling Bear”.

Wypełniliśmy paszport naszego misia – Mateusza.

W paszporcie znajdują się informacje takie jak:

Zdjęcie  Mateusza – rysunek
Imię, podpis, numer paszportu oraz opis:
Mateusz is 10 cm tall. He is brown. He has got small black eyes. He has got a red and white hat and scarf. He is very nice. He loves kids.

Oraz:
Gender: male
Age: He is 8 years old
Country: Poland
City: Warsaw

Oprócz paszportu Mateusz posiada dziennik podróży -  Journal

Już niedługo Mateusz wyruszy na Łotwę.

Uczniowie wykonali portret Mateusza. Prace można podziwiać na szkolnej gazetce w szatni. Poznaliśmy również inne misie na które czekamy z niecierpliwością.

November